Прем'єрка Естонії закликала передати Україні заморожені активи рф

Прем’єр-міністерка Естонії Кая Каллас заявила про необхідність використання заморожених російських активів на користь України, зокрема, для відбудови пошкодженої та зруйнованої внаслідок війни інфраструктури.

Про це вона написала у соцмережі X.

It is not only morally, but also legally the right thing to do.

It is an international legal norm that the aggressor must compensate for damages.

Using Russia's #frozenassets helps Ukraine’s reconstruction and recovery – and they need support now. 2/
— Kaja Kallas (@kajakallas) January 30, 2024

Переклад: “Нам потрібно продовжувати використовувати заморожені російські активи для України. Рада, що мої заклики сприймаються кроками вперед не лише в ЄС, але й серед G7, включаючи Конгрес США та Великобританію. Це не тільки морально, а й юридично правильно. Це міжнародно-правова норма, що агресор повинен відшкодувати збитки. Використання російських заморожених активів допомагає відбудові та відновленню України – і їм зараз потрібна підтримка”

Moreover, it makes the world safer if countries see and believe that they cannot try to conquer their neighbours without losing access to their global reserves.

We need to show political leadership. I look forward to discussing next steps with EU leaders this week at #EUCO. 3/
— Kaja Kallas (@kajakallas) January 30, 2024

Переклад: “Крім того, світ стає безпечнішим, якщо країни бачать і вірять, що вони не можуть спробувати завоювати своїх сусідів, не втрачаючи доступу до своїх глобальних резервів. Ми повинні продемонструвати політичне лідерство. Я з нетерпінням чекаю на обговорення наступних кроків з лідерами ЄС цього тижня на саміті Євросоюзу. 3/”

Читайте також. Україна отримала €150 млн фінансової допомоги від ЄС